Hi, der Betrachter ist irrelevant, da kann man das ja einfach mit einem horizontalen offset Wert regeln.
Danach hattest du doch gefragt - horizontal verschieben!
Es geht um die Mitte des Equirects das schon fertig ist aber nochmal geänder werden soll.
Wenn das Equi noch vorhanden ist, erneut in PTGui laden und neue Mitte setzen.
... da war ich wohl nicht schnell genug - eben weil es so einfach ist ;-)
Gérard