Hallo, Christoph,
eine sehr einfache Geschichte: So wie ich das sehe, ist das ja nichts anderes als ein einziges Bild, über das in weiß (oder irgendeiner anderen Farbe, die gleich dem Hintergrund ist) eine bestimmte Gitterstruktur gelegt ist!! Also, Du erstellst ein grafisches Gitter in beliebeiger Art und Weise, am besten in einem anderen vektororientierten Grafikprogramm (Illustrator, FreeHand oder ähnliches) Du kannst die Struktur auch direkt im Photoshop machen, aber dann kannst Du sie nicht beliebig skalieren, weil die Qualität durch das Antialising jedes Mal verschlechtert wird. Also, irgendwo anders die Struktur machen, ins Photoshop importieren und als Ebene oder Maske über das Bild legen, fertig.
Grüße vom TOM