Codiert Notepad ++ die Umlaute so nach UTF-8, dass man sie in den Titeln verwenden kann?
Ja - wenn die Datei bereits als UTF-8 kodiert ist, sonst gibt es diese merkwürdigen Zeichenkombinationen, die in xml zu Fehlern führen. In der html-Datei sollte die Zeile
$this->cacheCode('[php]','<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />')
vor dem <title>-Tag stehen. Bei den KRPano-Templates ist das der Fall.
Gérard