Thomas sowie ich verstehe geht es Mike nicht darum, das er nicht einbetten kann, sondern darum, das er in einer Shadowbox aufpoppen lassen möchte und das geht nicht, weil er keine Plugins installieren kann.
Das Panorama schon auf der Artikelseite (anstatt im Popup) einzubetten wäre aber vielleicht auch eine Lösung. Man könnte (vielleicht indem man beim Artikel schreiben direkt in den HTML-Code geht, der ja dort immer als Option klickbar ist), wenn man mit einem Flashplayer arbeitet, evt. das Panorama einbetten, und den Fullscreen-Button so positionieren, das es sehr motiviert in zu drücken und dann das Fullscreen mit dem javascript (oder was das ist) des Panoramas öffnen.
Ich hoffe das wahr verständlich...ich hab´s auch selbst noch nicht probiert...
Generell könnte es aber Performance-Probleme geben, wenn man die Panoramen direkt einbettet, und sich dann einige Panos gleichzeitig auf der Startseite öffnen.