Naja, ich möchte eine neue Methode für eine Textur eines DGM untersuchen...
Das ist der Punkt. Deswegen wird man dir kaum helfen können, so lange nicht alle Details offen liegen.
Es gibt verschiedene Ansätze DGMs mit Texturen zu versehen, das was du beschreibst kenne ich so nicht.
Sinnvoll erscheint das auf den ersten Blick auch nicht, wie ja bereits bemerkt wurde, aber was weiß man.
Der Zweck heiligt ja bekanntlich die Mittel.
In der Photogrammetrie gibt es zudem rasante Entwicklungen die an dieser Stelle möglicher Weise weiter helfen.